Book Camp at Central Library

Book Camp Day 3 at Central Library. 





Today's my assistant Lucas surprised me by speaking Japanese (Kagoshima dialect) .

今日のアシスタントはルーカス君、なんと鹿児島に２年いたって。方言のある日本語でめっちゃなごんだ。ちゃんと先生してんな〜って仕事してるとこアピールしてみた。

feels like diamonds

Diamond な気分で。強く美しく。熱には弱いけど…

Book Camp at Vancouver Public Library

Book Camp at Vancouver Public Library
セントラルライブラリーで本の作り方教えます。レジストしてね〜

Vancouver Public Library

Branches & Knots

Branches & Knotsさんに絵本とプリントを置いてもらっています。

Branchesさんは折りたためる長靴のWholesaleもやっていて有名です。

かわいい日本の洋服がここバンクーバーでも買えるので近くに行ったら寄ってみてください。shop

showing prints and Children's book at Branches & knots

my favourite on desk

this beautiful wood work is made by my friend from portland. Moriki Design

store all my favourite pens from Japan. make my desktop so stylish and happy to look at it.

thanks, taka! :)

最近、デスクトップに仲間入りしたペンホルダーは机周りをカッコよく見せてくれるのでお気に入り。

Portlandに住むお友達に作ってもらいました。Moriki Design

仕事するのは楽しくなりました。どうもありがとう。

Summer Camp is fun!

New mediaクラスで 40人のキッズたちとアニメーションやゲーム制作をしました。

ちっちゃい子たちのクラスではコンピューターを触るのは初めての子もいて、マウスの持ち方から教えるのは至難の技。なにせ、右左がわからないんだもの。”ライトクリックして〜”と言ったところでナンノコッチャって感じ。（笑）

１日目は頭がいっぱいいっぱいでパニックになる子もいる。

それでも５日コースの終わりにはコンピューターを使いこなし、すべての生徒がプロジェクトをコンプリートする。

５日コースを４週続けてきた子も中にはいるが、ちょっと心配になっちゃうよ。くれぐれもおたくにはならないで〜。

まぁこっちの夏休みは長いからダイジョーブかな…（笑）

Summer Camp is done. We made a short animation using Adobe After Effects in 9-12 years old class. Student made a music by Garage Band!

For 4-8 years old class, kids made a little story slide show using "kidpix".

Also we made a game! some kids can write amazing scripts.

Duet

前回告知してからあっという間に３ヶ月が経ち、３冊目の絵本が発売されていたにもかかわらず、私も編集長もスケジュールが合わず実本を手にすることができませんでした。
が、今日、ようやく手元に２冊の本が！

今回もカバーデザインにElisa Gutierrez。彼女のレイアウトは本当に素晴らしい。やはり、本は一人で作るより、たくさんの人の手が携わった方がより良いものができますね〜。
（クリティークや手直しはその分多くなるけど）

コンピューターに侵食された生活を送っているけど、古い人間なので実際に紙でできた絵本を手に取るとコンピューター上で見たイメージよりも感動が大きいです。:)


３冊目の"Duet"は "Emily and the Mighty Om" 同様Amazonで販売していますので、チェックよろしくお願いします。

日本のアマゾンはこちらから購入できます。アマゾン

Emily and the Mighty Om

二冊目の絵本 Emily and the Mighty Om が出版されました。


今回は文章にSarah Lolly、カバーデザインにElisa Gutierrez、その他、編集長をはじめ編集も頑張ってくれて感謝。

特にデザイナーのElisaのレイアウトデザインは素敵で感性の違いに目から鱗。これは原画を知らないとわからないと思うけど、比べると「どうしてこういうレイアウトをするの？」と思うぐらい違う。そしてナチュラルな仕上げ。

自分も雑誌編集の仕事をしているので、デザイナーとしての感性はまだまだだな〜と思わされてしまいました。

三冊目の絵本、Duetも来月印刷されます。デザインは今回と同じElisa Gutierrez。なので今から楽しみです。

 Emily and the Mighty Omは Amazonで販売していますので、チェックよろしくお願いします。

mini canvas

ミニキャンバス５点、ペインティング終わりました〜。

この週末にあるお祭りでデビュー。その後は、グランビルアイランドにあるAinsworth Gallery に持っていきます。

皆さん、お祭りで待ってま〜す。

 

 

fan for summer festival

新作うちわと扇子をパウエル祭のために制作〜。

今年は涼しげな絵柄に加え、”りーまん”シリーズもお目見え〜。会社に行くときに使ってほしい。

他にも新作プリントをフレーミングしたので、ぜひ、お祭りに来て見てみてください〜。

the window community art shop

Gastownにある the window community art shopに作品を持っていったついでに店内の写真を撮ってきました。近くに来たらチェックしてみてください。かわいいものがたくさん見つかりますよ〜。

Drawing Night & Day

５月に友達のリサと２人展をする事になりました。

今回は２人でやるのでどんなかんじになるのか、いまから楽しみです。

ギャラリーインフォメーションはVisual Spaceのサイトをチェックしてみてください。

kao's exhibition at Visual Space

artist meet

short trip this week for meet my friend who made the game call "Sonic the hedgehog".

my goal was interview him and make a nice interview video footage for my animation class at school. but end-up talk about our interest, like camera and toys. i was more interested in the story when my friend was invited to Michael Jackson's house.

research on line and studying about my friend that made me feel weird. he is the super star for people who love to play games.

but for me, he is super nice brother who i can talk about toys and gadgets.

anyway, interview didn't success but i had a really good time in this short trip.


今週はボルトバスでアメリカにショートトリップ〜♫

アメリカに住むゲームデザイナーのお友達のところに遊びに行く計画をしていたので、
彼にインタビューに答えてもらうのをお願いしてみました。

学校の授業で ”デジタルデザイナーになるには？”的な話を生徒に聞かせたいなーと思ってのことなのですが、何せ私のこと、スクリプトも何も用意していなかったので、グダグダに。:)

盛り上がるのはカメラの話や、自分の興味のあることばかり〜。彼がマイケルジャクソンの家に招かれた時の話とか、そっちの方がに興味津々。

本来ゲームをプレイしない私が、ゲームについて質問できるわけがないのだ。

Emily and the Mighty Om

My new picture book is coming out in April 2014.

Available for Pre-order on Amazon.

イラストを担当した絵本が全国のAmazonで予約販売されています。

早く本になったのを見たいなー。

meets in Japan

地元のベストフレンドがあちこちとアートのあるところに出不精の私を連れ出してくれる。

日本はほんとに器用な人が多いな〜と実感。

センスもいいしかわいいものをたくさん見れて、私も頑張ろうって気になった。

友達に感謝。そして新しく出会った作家さん達にも感謝。

Giant Robot Presents: Multimatter

now having a show at Giant robot in L.A. please visit and check my prints as well.
(my prints are end of right side in the panoramic picture.)

Multimatter 12/18/13 – 1/8/14 Reception Sat Dec 21st  See more

n-town

ホームタウンに帰郷。親友とひさしぶりにガラス作家の友人を訪ねる。素敵なスタジオの一角に私の絵本も飾ってもらっていて感激。

なつかし〜TVキャラクターを見つけてぱちり。地元でも精力的に頑張ってるアーティストがいるので勇気づけられるな〜。

最後の写真はモスバーガーで新作デザートを食べてほっこり。

パウエルふぇすてぃばる

毎年恒例のパウエルふぇすてぃばるがやってきます。

今週はわたしも準備に大忙し。

リーマンもホリデーが必要ってことで、 夏にちなんだ新しい絵も何枚か描きました。
パウエル祭で会いましょう。

８月３日、４日。オッペンハイマーパークにて。

http://www.powellstreetfestival.com/festival/